Nasıl çalışır
Mesajlaşma uygulamasından çeviriye, hiçbir şey kopyalamadan
-
01
Mesajı açın
WhatsApp, Telegram, Signal ya da başka bir uygulamadaki sesli mesaj, video veya metin.
-
02
Paylaş'a dokunun, Sayvo'yu seçin
Kopyalamak da yeniden kaydetmek de gerekmez. Sayvo mesajı olduğu gibi alır.
-
03
Çeviriyi okuyun
Orijinal metin ve çevirisi bir arada, saniyeler içinde.
Diller
50'den fazla dil, kendiliğinden algılanır
Okumak istediğiniz dili bir kez seçin. Sayvo her mesajın hangi dilde olduğunu kendisi anlar, çeviriden önce ayarlamanız gereken bir şey yoktur.
- Hedef dili değiştirin, aynı mesaj yeniden çevrilsin
- Her mesajın dili otomatik olarak algılanır
- Uygulamanın kendisi 14 dilde kullanılabilir
Geçmiş
Önemli çevirileri saklayın
Bir çeviriyi kategori ve notla kaydedin, sonra kolayca bulun: ev sahibinin talimatları, doktorun önerileri, cumartesi planı.
- Doğrudan çeviriden, karşı tarafın dilinde yanıt verin
- Geçmiş telefonunuzda kalır
- Açık ve koyu tema
Sayvo'da ayrıca
Zaman kazandıran küçük şeyler
Videolar ve yuvarlak görüntülü mesajlar
WhatsApp, Telegram ve diğer uygulamalardan; içlerinde söylenenlere göre çevrilir.
Kısaca
Hepsini dinlemeye vaktiniz olmadığında, uzun bir sesli mesajın özü birkaç maddede.
Ses ve video dosyaları
m4a, mp3, ogg, opus, wav, mp4, mov ve daha fazlası; telefonunuzdan ya da herhangi bir uygulamadan.
Yazılı mesajlar
Bir metni paylaşın, gelir gelmez çevrilsin.
Ses kaydı
Kendi dilinizde söyleyin, çevirip gönderebileceğiniz bir metin elde edin.
Orijinal ve çeviri yan yana
Yalnızca ne anlama geldiğini değil, tam olarak ne söylendiğini görün.
Kopyalayın ve paylaşın
Çeviriyi tek dokunuşla istediğiniz kişiye gönderin.
Hesap gerekmez
Kayıt olmanız gerekmez. Uygulamayı açın ve başlayın.
Uzun mesajlar da
İlk üç sesli mesajınız her uzunlukta olabilir; Premium ile bir dakika sınırı kalkar.
Mesajlarınız saklanmaz
Ses ve metin, çevrilmek için sunucumuzdan geçer ve sonrasında saklanmaz. Bir videonun yalnızca sesi, telefonunuzda ayrılarak gönderilir. Sayvo adınızı, e-posta adresinizi ya da telefon numaranızı istemez; reklam ve izleme yoktur. Sunucunun sakladığı her şey gizlilik politikasında listelenmiştir.
SSS
Sık sorulan sorular
Hangi mesajlaşma uygulamalarıyla çalışır?
WhatsApp, Telegram ve Signal dahil, ses dosyası, video veya metin paylaşabilen her uygulamayla. Mesajı açın, Paylaş'a dokunun ve Sayvo'yu seçin.
Videoları çevirebilir mi?
Evet: WhatsApp, Telegram ve diğer uygulamalardaki videoları ve yuvarlak görüntülü mesajları, ayrıca telefonunuzdaki video dosyalarını. Sayvo videoda söylenenleri çevirir; görüntüdeki yazılar okunmaz.
Sayvo ücretsiz mi?
Evet, günlük çeviri sınırlarıyla. İlk üç sesli mesajınız her uzunlukta olabilir; sonrasında ücretsiz sesli mesajlar en fazla bir dakika olabilir. Premium, ücretsiz planın sınırlarını kaldırır (adil kullanım için günlük bir sınır vardır) ve haftalık, aylık veya yıllık abonelik ya da tek seferlik ömür boyu satın alma olarak sunulur.
Hangi dillere çevirebilir?
50'den fazla dile; aralarında İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Türkçe, Rusça, Ukraynaca, Lehçe, Arapça, Çince, Japonca, Korece ve Hintçe var.
Android'de çalışır mı?
Evet. Sayvo, Android 10 ve üzeri için Google Play'de, iOS 16 ve üzeri yüklü iPhone için App Store'da.
Sayvo paylaşım menüsünde yok. Ne yapmalıyım?
iPhone'da paylaşım menüsündeki uygulama sırasını sonuna kadar kaydırın, Diğer'e dokunun ve Sayvo'yu açın. Android'de Sayvo'yu paylaşım menüsündeki tam uygulama listesinde arayın. Hâlâ yoksa Sayvo'yu bir kez açıp tekrar deneyin.
Diğer yanıtlar destek sayfasında.