Як це працює
Від месенджера до перекладу, нічого не копіюючи
-
01
Відкрийте повідомлення
Голосове, відео чи текст у WhatsApp, Telegram, Signal або будь-якому іншому застосунку.
-
02
Натисніть «Поділитися», виберіть Sayvo
Не треба нічого копіювати чи записувати заново. Sayvo бере повідомлення як є.
-
03
Прочитайте переклад
Розшифровка оригіналу й переклад разом, за лічені секунди.
Мови
Понад 50 мов, які визначаються самі
Один раз виберіть мову, якою хочете читати. Sayvo сам визначає, якою мовою кожне повідомлення, тож перед перекладом нічого налаштовувати не треба.
- Змініть мову перекладу, і те саме повідомлення буде перекладено знову
- Мова кожного повідомлення визначається автоматично
- Сам застосунок доступний 14 мовами
Історія
Зберігайте важливі переклади
Збережіть переклад із категорією й нотаткою, щоб потім знайти: інструкції орендодавця, поради лікаря, плани на суботу.
- Відповідайте прямо з перекладу, мовою співрозмовника
- Історія зберігається на вашому телефоні
- Світла й темна теми
Також у Sayvo
Дрібниці, що заощаджують час
Відео й відеокружечки
З WhatsApp, Telegram та інших застосунків, перекладаються за тим, що в них кажуть.
Коротко
Суть довгого голосового в кількох пунктах, коли немає часу слухати все.
Аудіо- й відеофайли
m4a, mp3, ogg, opus, wav, mp4, mov та інші, з телефона чи будь-якого застосунку.
Текстові повідомлення
Поділіться текстом, і його буде перекладено одразу, щойно він надійде.
Запис голосу
Скажіть своєю мовою й отримайте текст, який можна перекласти й надіслати.
Оригінал поруч із перекладом
Бачите, що саме сказали, а не лише що це означає.
Копіюйте й діліться
Перешліть переклад будь-кому одним дотиком.
Без облікового запису
Не треба реєструватися. Відкрийте застосунок і починайте.
І довгі повідомлення
Перші три голосові повідомлення можуть бути будь-якої довжини; з Premium обмеження в одну хвилину зникає.
Ваші повідомлення не зберігаються
Аудіо й текст проходять через наш сервер для перекладу й після цього не зберігаються. З відео надсилається лише звук, який відокремлюється на вашому телефоні. Sayvo не запитує ваше ім'я, email чи номер телефону, і в ньому немає реклами чи відстеження. Усе, що сервер усе ж зберігає, перелічено в політиці конфіденційності.
Питання
Що в нас питають
З якими месенджерами він працює?
З будь-яким застосунком, що вміє ділитися аудіофайлом, відео чи текстом, зокрема з WhatsApp, Telegram і Signal. Відкрийте повідомлення, натисніть «Поділитися» й виберіть Sayvo.
Чи перекладає він відео?
Так: відео й відеокружечки з WhatsApp, Telegram та інших застосунків, а також відеофайли на телефоні. Sayvo перекладає те, що в них кажуть; текст у кадрі не розпізнається.
Sayvo безкоштовний?
Так, з денними обмеженнями на переклади. Перші три голосові повідомлення можуть бути будь-якої довжини; після цього безкоштовні — до однієї хвилини. Premium знімає обмеження безкоштовного плану (діє лише денний ліміт добросовісного використання) і доступний як тижнева, місячна чи річна підписка або як разова покупка назавжди.
Якими мовами він перекладає?
Понад 50 мовами, зокрема англійською, іспанською, португальською, французькою, німецькою, італійською, турецькою, російською, українською, польською, арабською, китайською, японською, корейською та гінді.
Чи працює він на Android?
Так. Sayvo є в Google Play для Android 10 і новіших версій та в App Store для iPhone з iOS 16 і новішою.
Sayvo немає в меню «Поділитися». Що робити?
На iPhone прогорніть ряд застосунків у меню «Поділитися» до кінця, натисніть «Більше» й увімкніть Sayvo. На Android знайдіть Sayvo в повному списку застосунків у меню «Поділитися». Якщо його все одно немає, відкрийте Sayvo один раз і спробуйте знову.
Більше відповідей на сторінці підтримки.